Videos + dual subtitlesReal-time AISongs + dual subtitlesPhrase search

French that sounds real.

ILinguist helps you learn through videos and songs with dual subtitles: save phrases, find real-life context, practice with mini games, and build confidence with AI conversations.

Get early access See how it works

Context

real phrases

System

vocab + review

Practice

AI chats

FR • Video

00:18 — 00:24

Je ne peux pas, j’ai rendez-vous.

Tap ▶ to listen

Phrase searchAI hints

FR • Song

01:02 — 01:07

Je suis en retard, désolé.

I’m late, sorry.

More polite

Je suis un peu en retard.

Save phraseFind in subtitlesPractice

Download

Coming soon to App Store & Google Play

We’re preparing the release — leave your email to get early access.

Early access

iOS • App Store

iOS app

iPhone release is close. Join the waitlist — we’ll send the link first.

QR soon

Download on theApp StoreSoon

Coming soonEarly access via waitlist

Android • Google Play

Android app

Google Play is on the way. Leave your email — we’ll notify you at launch.

QR soon

Get it onGoogle PlaySoon

Coming soonEarly access via waitlist

All-in-one app

Learn through content, not cramming

Watch, listen, save, review, and speak — all in one place.

Get access

Videos with dual subtitles

Original + translation at the same time — understand faster and notice real patterns.

Songs with dual subtitles

Rhythm helps memory. Train listening, pronunciation, and everyday language without cramming.

Search videos by words & phrases

Type a phrase — find real clips where it’s used. Context is everything.

Vocabulary mini games

Quick drills that reinforce words without burning you out.

Word builder

Create themed vocab sets and review smart and fast. Your words, your rules.

AI chats & voice practice

Speak without pressure: hints, corrections, and dialogues for real situations.

Privacy-first approach (will be in the policy)

Short, focused sessions

Clear in a minute

How it works

Pick content → learn phrases in context → review and start speaking.

Pick a video or a song

Content by topics: cafés, travel, work, series, and music.

Learn phrases in context

Dual subtitles, repeats, and saving phrases and words.

Review and speak

Mini games, word builder, and AI chats to build confidence.

Early access

Get early access to ILinguist

Leave your email — we’ll send an invite and updates about the web version, real-time AI, and subscriptions.

FAQ

Quick answers to key questions.

What level is ILinguist for?+

Any level — from beginner to advanced. You choose content you like, and practice is built around real phrases.

How is this better than a textbook?+

You learn in real context: natural speed, pronunciation, living expressions, and repeated exposure across situations.

Will there be a subscription?+

Yes. There will be a free mode to try it out. Full access (AI, advanced search, collections, real-time practice) will be subscription-based.

When will the web version be available?+

It’s planned. Right now it’s the landing page + early access, then a web dashboard and extra tools.